Motivaciones e inspiración

-Escribir sobre cosas que les preocupan a los niños y niñas  con humor y amor.

-Dar protagonismo a la belleza oculta de la realidad cercana y cotidiana.

-Hacer reír y sonreír.

-Lanzar la semilla del espíritu crítico y de la reflexión.

-Ayudar a que se conozcan y se acepten a sí mismos a través de la identificación con los personajes .

-Animar a que descubran y amen su tierra, lo cercano, lo sencillo.

-Emocionar y ensí-mimar.

-Invitar a la travesura y a la valentía de romper esquemas (con seso).

Gerena y sus gentes: fuente de inspiración

Vivo en Gerena desde hace tres años y aquí he encontrado la calma necesaria para detenerme y aprender a valorar las cosas que de verdad importan en mi vida. Sus campos, sus gentes y en particular sus niños han sido la fuente de inspiración de esta obra que a ellos dedico. En estos parajes habitan personajes muy especiales que me han enseñado mucho, que digo...muchísimo! La señora que me vende los huevos de corral, Antonio el sacristán, Juan el cabrero, Aniceto, el que me enseñó a comerme un cardo...en fin, gente sencilla que me ha dado una tras otra tantas lecciones de humildad que ya no me quiero ir de aquí para no volver a perderme del buen camino.

Uno de ellos es Leonardo Alanís, Director del IES al que le mande el poemario para conocer sus impresiones. Esto es lo que le brotó al leerlo. ¡¡Y yo sin saber que el futuro director de mi hija es un poeta!!

He podido echarle un ojo

y no pintan mal estos versos

ya que en ellos aparece 

mi buen tocayo el piojo.

Algo que no me importa

o mejor me importa un pimiento

pues de pequeño yo tuve,

me dijo mi madre, un ciento.

Y me recuerdan también

a una señora muy "fuerte"(s)

que daba "gloria" escucharla

al recitar un poema

jugando con las palabras.

No sabía yo, en fin, que Sonia

soñaba con rimas traviesas

para alegrarles el alma

a las personas muy serias

y de camino tocar 

el corazón a los niños 

y a las niñas de esta tierra. 

Poema: El traductor de quejidos

TRADUCTOR DE QUEJIDOS

Decía el gran Machado

que en abril lluvias mil,

mas aquí lo que han caído

son enfermos muchos niños.

La tripita, la cabeza, cagaleras a mansalva

y algo muy, muy raro son,

en los niños los dolores de espalda.

He escuchado la palabra cuentitis,

la habrán inventado para rimar con otitis

Siempre, tras un quejido,

hay necesidad de cariño.

Y para que lo entiendan los padres,

el traductor de quejidos

ha inventado el Alcalde

Dolor de tripa:

No acierto ni de chiripa

La cabeza me duele:

¿Cuándo mi papá vuelve?

No soporto la espalda:

¡Dame mimitos anda!

Dolor de corazón:

¡Me gusta aquella chica un montón!

Poema: Dichos en entredicho = Alas

DICHO EN ENTREDICHO=ALAS

Hay dichos y dichos:

los que dan alas

y los que las cortan.

Mejor pájaro en mano

que ciento volando.

Si quiero cumplir mis sueños

y escucho esto, frunzo el ceño.

No quiero convertir en jaula

de un pájaro muerto

mis tiernos y sinceros dedos.

Sólo mi propio corazón

conoce las respuestas.

Escucho el latido

de sus alas abiertas.

Este dicho pondré en entredicho

y aunque me acusarán de mal bicho,

ten por seguro que elegiré el oficio

que dará alas a mi corazón.

Poema: Misión (Ilustración definitiva Ana Baldallo)

MISIÓN.

Alto y fuerte como un guerrero

se alza orgulloso el cardo borriquero.

Un cardo recién nacido

se pregunta sorprendido

¿Por qué que nadie lo coge

ni le dice galanterías?

Toda la poesía 

para las campanillas.

Aun no sabe el cardo ingenuo

que algún día serán afilados

estos sus brotes tiernos.

En Escocia, un cardo viejo le cuenta,

somos héroes, ¡no te lo pierdas!

Nuestras espinas salvaron un día

a toda una nación.

Los escoceses dormían 

y el enemigo aprovechó

para atacar de noche 

y sorprender al pelotón.

Ellos no sabían

que los cardos guardia hacían,

y que sus gritos despertarían

al ejercito escocés, 

que al ataque respondió

y aún con legañas y sin café,

la batalla venció.

El cardo ya va sintiendo

el orgullo del guerrero.

¡A nutrias, ardillas y chinchillas

protegeré de los cazadores!

Qué la tierra no quiere mas rojo

que el de todas sus flores.

Poema: El troll que vive en mi

No podemos olvidar que somos luz y sombra...

EL TROLL QUE VIVE EN MI

Cerca de la estación de bomberos 

hacen guardia unas moreras.

El abuelo, palillo en boca,

arranca unas poquitas de hojas,

-¡Son para el nieto!

justifica el abuelo.

Los gusanos de seda, tu sabes.

Yo sé porque he sido niña,

y ahora me visita la morriña.

Recuerdo que de niña,

en una caja de zapatillas

guardaba yo mis gusanos,

y un día, de esos raros,

me dio por envenenarlos

con perfume de mi madre

¡Yo empeñada en marearlos!

Ese día descubrí 

el troll que vivía en mi,

que de cuando en cuando salía

y hacía perrerías,

¡madre mía!

Cuánto tiempo he cargado

con este secreto guardado

Me creía mala, 

y decidí ser buena, buenísima,

¡virgen santísima!

Ahora, ya mayor, he descubierto, 

que ese troll vive en todos los cuerpos.

Sólo hay que atarlo en corto

(a ser posible, en el sótano)

Mas visítalo de vez en cuando,

no le tengas rencor

y sobretodo, no le llames malo,

que también tiene su corazón.

Permeable a las propuestas (creación colectiva)

Siento que una de las particularidades de este proyecto es que en ciertos aspectos he madurado y he sido capaz de escuchar abiertamente propuestas y sugerencias de diferentes personas siendo el resultado una obra de alguna manera colectiva. Por comentar alguna me referiré para empezar a la mas reciente: Traducir los poemas al inglés y que la obra sea bilingüe. ¿Por qué no? me dije. Vamos a intentarlo al menos. Y en eso estoy, colaborando con unos traductores para comprobar si los poemas traducidos al inglés conservan la armonía, la musicalidad y sobretodo el espíritu. 

Otras colaboraciones valiosas van desde la recomendación de la ilustradora, la idea del crowdfunding, los ánimos para que valorara el resultado e incluso las dudas de algunos sobre mis capacidades. ¡Claro que sí! por no decir cuánto valoro la honestidad del que me confesó que no le había gustado ¡Olé! ¿Por qué no voy a poder utilizar ese jarro de agua fría para reflexionar sobre el hecho de ser realista y asumir ese hecho?. Otra de las colaboraciones que mas valoro es la contundencia motivadora con la que alguien un día me dijo: Sonia, ¡esto lo puedes mejorar! Nunca olvidaré la sensación de volver al poema en cuestión (un poco con el rabo entre las piernas) y enfrentar el vértigo de corregirlo. Esa persona me trasmitió la confianza de que yo era capaz de dar el do de pecho. Y así fue. Los prismáticos mágicos, Misión, Vida o Paraíso son algunos ejemplos. 

Así que me siento muy feliz porque tengo la sensación de que Travieso (con seso) y yo no estamos ni hemos estado nunca solos en el camino que lo llevará, confío y rezo, a las manos, mentes y corazones de los niños.

Poema: Los prismáticos mágicos (Ilustración definitiva Ana Baldallo)

En el zoco de Tánger

un viejo mago

cojo y ciego,

le regala a Tariq

unos prismáticos nuevos.

Son mágicos, dice:

con ellos verás

el tesoro guardado

en lo condenado

al rechazo, al olvido,

a no cumplir su cometido.

Empieza con la envidia, 

no le temas,

mírala de cerca,

con los prismáticos mágicos

verás el regalo

que te reserva.

Emoción condenada

¡La envidia es muy mala!

Tariq enfoca aquel día,

saco de piedras en su barriga

¡Que fatiga!

Su amigo destaca y brilla,

él debiera alegrarse,

mas su alegría es mentira.

Con los prismáticos observa

de cerca la razón

de su desazón:

Ha olvidado fijarse

en su propio DON.

Ilusionado con el descubrimiento,

Tariq vuelve al zoco

y le agradece el invento.

El mago le recomienda

seguir en la senda

del que mira hacia dentro,

al miedo, a la ira, a la tristeza.

Todo está en nuestra naturaleza.

A veces, la ira te puede dar fuerza,

y la tristeza, valorar una perdida

-¿Y lo bueno del miedo?

pregúntaselo al mirlo, 

un valiente pájaro,

todo hay que decirlo,

pues desafía al espantapájaros 

y vence su miedo

-¿Y cuál es su premio?

¡Desayunar cada mañana centeno!

Carlos Espinosa Manso apoya el proyecto

Una semana antes de que empezara a escribir poesía para niños tuve la suerte de participar en una jornada con Carlos Espinosa dentro de un curso de educación holística que impartía la Asociación de Sevilla Educ-Artes. Este hombre de talante campechano y cercano me abrió alguna ventana que todavía no alcanzo a comprender del todo. Nos habló de los hemisferios del cerebro, de lo que rige cada uno y de que cada persona tiene su particular vía de conexión con el cerebro intuitivo-creativo. He llegado a la conclusión de que ese taller y en particular esta persona fueron una de las claves para que se destapara con tanta fuerza y alegría un frasco que todavía permanecía cerrado en mi interior: el de la poesía. 

Carlos Espinosa en un inspector de educación andaluz atípico. Parece ser que cuando va a los colegios anima a los maestros a que implementen nuevas metodologías que favorezcan el desarrollo holístico de los niños de hoy en día.  Es un ferviente promotor de la Educación holística de la cual ha escrito un libro y ha dado múltiples conferencias. A mi lo que me quedó de ese día es una esperanzadora sensación de que existen personas velando por los intereses de los niños; personas con cargos de responsabilidad como él que promueven desde dentro de la educación pública un cambio urgente y necesario. 

Cuando le pedí el favor de darme su opinión sobre Travieso (con seso) para poderla incluir en la campaña de Crowdfunding, esto es lo que me contestó:

Es travieso en sus intenciones, en los giros de las expresiones, en los cambios repentinos que suenan como fintas al pensamiento lineal y sorprenden...

Lo he leído con una permanente sonrisa en los labios

En todos los poemas aparece claro el sentido holístico de la existencia y esa pequeña o grande moraleja que puede llegar a la mente y al corazón.

Aunque para niños, no es poesía infantil. Obliga a la discriminación, a la reflexión, a volver atrás y en ese recorrido aparece siempre una luz para iluminar el sendero de la vida.

Que siga brotando esa sencillez y a la vez profundidad del sentir de tu alma.

Este es el post que escribí en mi otro blog después del taller con Carlos Espinosa.

http://practicasdegratitud.blogspot.com.es/2014/03/cuando-obtienes-tus-mejores-ideas.html

Encuentro con la ilustradora Ana Baldallo

La primera vez que escuché de la existencia de Ana fue cuando una duende-amiga pintora del pueblo me la recomendó al leer el poemario. En aquella época yo estaba pasando un momento complicado y no me veía en condiciones de iniciar un proyecto. Aun así, lo registré en algún lugar de mi memoria. Pasados unos meses recuperé fuerzas y empecé a hacer averiguaciones a través de Google sobre ella. Me causó curiosidad que denominara a sus ilustraciones como significativas, me gustaron sus dibujos y me encantó que tuviera uno de Frida Kalho. A través de su tía Lola, una amistad de esporádicos encuentros pero que siempre me enriquece y nutre (me encantan sus abrazos), le mandé el poemario y crucé los dedos para que el proyecto le interesara. Ana respondió que sí, que le gustaba el poemario y que estaba interesada en ilustrarlo. El siguiente paso era conocernos y hablar en persona sobre el proyecto, las condiciones, el crowdfunding y sobretodo, para mi era importante, sentirnos como personas. El encuentro no duró mas de dos horas y Ana me pareció una mujer sensible y humilde, rasgos a los que doy mucho valor, aparte del talento que pueda tener una persona. Nos hicimos esta foto y anotamos en nuestras libretas los deberes para ir avanzando. Me despedí de ella con la sensación de haber hallado una de las piezas fundamentales del puzzle. Fue un domingo bonito y me dormí con una sonrisa en los labios. ¿Qué mas puedo contaros? que espero que todos estos poemas y sus personajes la hagan disfrutar de la tarea que tiene por delante. Para mi esto es lo mas importante, que ella disfrute al dibujar tanto como disfruté yo al escribir. 

Si deseáis conocer mas de ella, os recomiendo mucho que visitéis 

www.somosabracadabra.com

anabaldallo.blogspot.com.es